Qu’est-ce que la beauté ? Quelles sont les conditions de son apparition ? Car elle apparaît puisqu’elle a toujours été là et que nous l’avions pas vue ! Pour la voir, il faut se déplacer, faire un pas. Ce pas n’est pas celui que l’on fait devant pour avancer, pour sortir du « rang des assassins » (Kafka) mais celui que l’on exécute sans l’air d’y toucher : un pas de côté. C’est la parodie.
Robert Scarcia, journaliste globe-trotter devant l’Éternel, correspond merveilleusement à cette catégorie du « chroniqueur anachronique », car il chronique, non pas l’événement à proprement dit, mais ce qui le fait advenir. : la langue. À cet égard, il se trouve toujours à la frontière au sens propre comme au sens figuré. Frontière des disciplines, mais aussi des pays.
La traduction n’est pas seulement un instrument de communication entre langues, mais un véritable vecteur de circulation des idées, des imaginaires et des styles littéraires à travers l’Europe
Pour la seconde année consécutive, la bibliothèque des Lilas organise ses petites conférences philosophiques. ouvertes au public adulte et aux adolescents à partir de 15 ans. Cette année, c’est le…
