A la veille de la célébration des accords de l’Elysée entre la France et l’Allemagne, il nous a paru opportun de publier ici les réflexions de Gérard Thieser qui préside…
La littérature haïtienne en débat
le poète haïtien Robert Berrouët-Oriol rend compte d’un débat qui travaille la littérature haïtienne entre l’ancienne garde et la nouvelle autour du festival « Etonnants Voyageurs » et les enjeux d’une…
Révolution érable au Québec : un parfum de mai 68.
Brève de notre correspondant montréalais Robert Oriol sur le 101e jour de grève des étudiants québécois qui protestent contre la hausse de 87% de leurs frais de scolarité universitaire. Ils…
Les langues africaines : l’échec du passage à l’écrit
Par Gérard Galtier Cet article assez critique sur les politiques menées en faveur des langues africaines est suivi d’un autre article : « Le cas de Mayotte ». L’auteur, Gérard Galtier, est professeur au…
Retour sur un mur qui chute : une perspective américaine
Une jeune québécoise , fille au pair, découvre la « kultur » du Vieux Continent au moment de l’effondrement du Mur de Berlin . Un compte-rendu critique. Le titre La chute du…
La littérature haïtienne en diaspora
Un témoignage très personnel du poète et linguiste Robert Berrouët-Oriol * Il est des temps de haute-lisse qui se tissent et s’engravent rive gauche de la mémoire… Mon dernier séjour…
