On n’a jamais autant utilisé le terme de « sidération ». Et pour cause, les évènements qui se précipitent dans l’actualité depuis le début cette décennie nous sidèrent à grandeur de journée . Que ce soit Le Covid, l’invasion de l’Ukraine, « la dernière frontière » , le 7 octobre et la vengeance ubuesque d’Israël, les pantalonnades délirantes de Trump… l’éternelles repressions iraniennes sans compter les guerres endémiques africaines, ou extrêmes orientales… Mais d’où vient ce terme ; que désigne-t-il ? Et qui nous dit-il de notre époque, de ce temps « qui reste » ?
Étiquette : Littérature
Zzzac : La vie est belle !
Hier encore, la dystopie participait de la littérature d’anticipation, voire du conte philosophique. Aujourd’hui, les romans, les films et les séries qui se réclament de cette catégorie se rapprochent plus que jamais du réalisme fantastique sinon du réalisme tout court tant la réalité décrite dans leurs pages ou sur leurs écrans est le miroir de notre actualité la plus brûlante. Dans ZZZAC Frédéric Castaing pousse le rapprochement un cran plus loin en faisant d’Ystopie, un centre de numérisation qui « numérise à tour de bras » ce qui reste encore du patrimoine mondial de l’humanité.
Pierrot lunaire, pile ou face
Il faut se méfier des apparences ! Les images arlequines que propose Catherine Seghers dont le nom est tout un poème, ne sont pas celles que l’on croit ! Il…
L’Europe littéraire et la traduction
La traduction n’est pas seulement un instrument de communication entre langues, mais un véritable vecteur de circulation des idées, des imaginaires et des styles littéraires à travers l’Europe
