{"id":1895,"date":"2015-10-26T21:09:47","date_gmt":"2015-10-26T19:09:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/?p=1895"},"modified":"2024-03-23T13:14:41","modified_gmt":"2024-03-23T11:14:41","slug":"festival-de-cinema-de-saint-sebastien-moira-et-la-parole-derangeante-des-refugies-syriens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/festival-de-cinema-de-saint-sebastien-moira-et-la-parole-derangeante-des-refugies-syriens\/","title":{"rendered":"Festival de cin\u00e9ma de Saint-S\u00e9bastien : Mo\u00efra et la parole d\u00e9rangeante des r\u00e9fugi\u00e9s syriens"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Moira\u00a0\u00bb, le film g\u00e9orgien de Levan Tutberidze, met en sc\u00e8ne une histoire simple et tragique\u00a0: un jeune homme, \u00e0 peine sorti de prison, s’endette dans l’achat d’un vieux bateau de p\u00eache pour aider sa famille \u00e0 s’en sortir. Mais, les choses tournent mal alors que son plus jeune fr\u00e8re se met \u00e0 fr\u00e9quenter et que le p\u00e8re est impuissant, clou\u00e9 sur une chaise roulante et que la m\u00e8re revient tout juste au pays apr\u00e8s une tourn\u00e9e en Gr\u00e8ce comme chanteuse. Impossible de ne pas voir dans ce film le symbole d’une soci\u00e9t\u00e9 cass\u00e9e et sans rep\u00e8res qui cherche \u00e0 se relever sans y arriver. Triste mais beau, \u00ab\u00a0Moira\u00a0\u00bb qui tire son nom du bateau de p\u00eache, repr\u00e9sente l’espoir tout autant que le destin et m\u00e9rite amplement une place dans cette chronique. D’abord pour la qualit\u00e9 de la photo, les images \u00e9tonnantes des personnes et des paysages \u00e0 couper le souffle auraient du convaincre les jur\u00e9s du prix pour la meilleure photographie de la 63e \u00e9dition du Festival du cin\u00e9ma de Saint-S\u00e9bastien. Ensuite par sa mise en sc\u00e8ne car le film est un hymne \u00e0 l’unit\u00e9 familiale et \u00e0 la d\u00e9cence dans un contexte o\u00f9 l’\u00e9thique s’effondre.<\/span><\/p>\n

D’un bateau de p\u00eache de la mer Noire, on se retrouve \u00e0 Zaatari, un camp de r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Jordanie. \u00ab\u00a0District Zero\u00a0\u00bb est la preuve qu’on peut faire un documentaire originel et touchant. La cam\u00e9ra de Jorge Fernandez, Pablo Tosco et Pablo Iraburu suivent la vie quotidienne de Maamun Al-Wadi qui gagne sa vie en r\u00e9parant des t\u00e9l\u00e9phones portables. Le t\u00e9l\u00e9phone portable contient non seulement la m\u00e9moire des r\u00e9fugi\u00e9s mais constitue \u00e9galement le seul lien avec leurs \u00eatres chers, rest\u00e9s au pays. Voil\u00e0 qu’en suivant le travail de Maamun, dans son container transform\u00e9 en atelier, nous avons l’impression d’entrer en conversation avec eux et de partager leurs sentiments.<\/span><\/p>\n

Par respect et non seulement par obligation professionnelle, leur message se doit \u00eatre relay\u00e9. Imm\u00e9diatement affleure la nostalgie de leur vie pass\u00e9e dans une Syrie en paix. Voil\u00e0 pourquoi, \u00e0 contre-courant de l’obs\u00e9dante d\u00e9testation que l’Europe bien pensante nourrit \u00e0 l’\u00e9gard du r\u00e9gime en place du seul pays la\u00efque du monde arabe, on d\u00e9couvre au d\u00e9tour d’une phrase chez les femmes et les hommes de Zaatari le soutien, parfois discret, parfois affirm\u00e9 pour le gouvernement actuel. Fallait-il pour autant censurer cette parole sous pr\u00e9texte qu’elle ne correspondrait pas au v\u0153ux des chancelleries occidentales ou parce qu’elle aurait \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9e par le r\u00e9gime\u00a0?<\/span><\/p>\n

Les trois jeunes r\u00e9alisateurs ont tenu \u00e0 pr\u00e9ciser que les financements de \u00ab\u00a0District Zero\u00a0\u00bb ne venaient pas de Damas mais de l’Union Europ\u00e9enne et que leur seule pr\u00e9occupation \u00e9tait d’incarner le drame des r\u00e9fugi\u00e9s en leur donnant la parole. C’est tout l’int\u00e9r\u00eat de ce documentaire qui, en bousculant certaines de nos lieux communs, nous obligent \u00e0 penser la mani\u00e8re dont nous-m\u00eames sommes inform\u00e9s. La r\u00e9alit\u00e9 ne peut se r\u00e9duire aux bons et aux m\u00e9chants. <\/span><\/p>\n

La trag\u00e9die des r\u00e9fugi\u00e9s a toujours exist\u00e9, mais aujourd’hui elle est violemment \u00e0 la une ce qu’explique peut \u00eatre pourquoi les organisateurs du Festival ont lanc\u00e9 un appel \u00e0 la solidarit\u00e9 avec les r\u00e9fugi\u00e9s. Mais, signalons \u00e9galement qu’en m\u00eame temps, ils ont plaid\u00e9 pour que la Convention de Dublin, soit modifi\u00e9 afin de ne pas p\u00e9naliser les pays riverains.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Moira\u00a0\u00bb, le film g\u00e9orgien de Levan Tutberidze, met en sc\u00e8ne une histoire simple et tragique\u00a0: un jeune homme, \u00e0 peine sorti de prison, s’endette dans l’achat d’un vieux bateau de…<\/p>\n

Lire plus →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,38,36],"tags":[],"class_list":["post-1895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-une","category-cinema-critique","category-critiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}