{"id":691,"date":"2012-11-12T13:30:53","date_gmt":"2012-11-12T11:30:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/?p=691"},"modified":"2014-05-05T15:23:10","modified_gmt":"2014-05-05T13:23:10","slug":"obama-sandy-et-lordre-post-racial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/obama-sandy-et-lordre-post-racial\/","title":{"rendered":"Obama, Sandy et l’ordre post-racial"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Sylvie Kand\u00e9 enseigne \u00e0 la State University\u00a0 de New York. Po\u00e8te franco-s\u00e9n\u00e9galaise, directrice de\u00a0 \u00a0\u00bb Discours sur le m\u00e9tissage, identit\u00e9s m\u00e9tisses\u00a0\u00bb (\u00e9d. l’Harmattan),\u00a0 elle revient sur la victoire d’Obama en analysant la transformation des repr\u00e9sentations\u00a0 en cours au sein de la culture politique am\u00e9ricaine. <\/em><\/span><\/p>\n

Dans leur r\u00e9cent ouvrage intitul\u00e9 Postcolonial Ecologies<\/em>, Elizabeth DeLoughrey et Georges B. Handley nous invitent \u00e0 voir les paysages de la terre et des oc\u00e9ans, la nature et ses \u00e9l\u00e9ments non comme d\u00e9cor mais comme acteurs v\u00e9ritables des grands processus historiques. Il va sans dire que l\u2019ouragan Sandy a marqu\u00e9 de son empreinte les \u00e9lections am\u00e9ricaines du 6 novembre 2012. Rien qu\u2019\u00e0 New York, il y avait, selon les chiffres de la mairie, entre 20 000 et 40 000 sans-abris ; et 143 000 \u00e9lecteurs devaient \u00eatre affect\u00e9s \u00e0 des bureaux de vote en dehors de leurs circonscriptions. Dans la r\u00e9gion, plus d\u2019un million et demi de personnes restaient sans \u00e9lectricit\u00e9. Pour certains, cette catastrophe naturelle ajoutait \u00e0 la morosit\u00e9 latente d\u2019une fin de mandat; pour la majorit\u00e9, elle a confirm\u00e9 que Barack Obama avait la carrure requise pour affronter en l\u2019espace de quatre ans une crise \u00e9conomique comparable \u00e0 celle de 1929 et un d\u00e9sastre qui \u00e9voque simultan\u00e9ment (quoiqu\u2019\u00e0 un degr\u00e9 moindre) 9\/11 pour la paralysie de la capitale \u00e9conomique du pays et Katrina pour l\u2019impact de l\u2019irr\u00e9pressible mont\u00e9e des eaux sur les classes moyennes et les pauvres.<\/span><\/p>\n

\u201c\u2026 C\u2019\u00e9taient de tr\u00e8s grands vents sur la terre des hommes \u2013 de tr\u00e8s grands vents \u00e0 l\u2019oeuvre parmi nous,\/ Qui nous chantaient l\u2019horreur de vivre, et nous chantaient l\u2019honneur de vivre, ah ! nous chantaient et nous chantaient au plus haut fa\u00eete du p\u00e9ril,\/ Et sur les fl\u00fbtes sauvages du malheur nous conduisaient, hommes nouveaux, \u00e0 nos fa\u00e7ons nouvelles\u201d, \u00e9crit le po\u00e8te.<\/span><\/p>\n

L\u2019ouragan aura-t-il, en fin politique, emport\u00e9 les restes du d\u00e9bat sur l\u2019authenticit\u00e9 d\u2019un individu qui s\u2019est vu remis en cause dans sa citoyennet\u00e9, partant dans son patriotisme \u2013charge s\u00e9rieuse pour un national en temps de guerre, a fortiori<\/em> pour un pr\u00e9sident\u2014 et questionn\u00e9 dans sa religion (puisque d\u00e9cid\u00e9ment il en faut une dans ces parages, et de surcro\u00eet institutionnalis\u00e9e) ? Donald Trump, magnat de la finance qui nourrit l\u2019ambition de cr\u00e9er un troisi\u00e8me grand parti et ic\u00f4ne de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision NBC, ainsi que Joe Arpaio, sheriff de Maricopa en Arizona (d\u2019ailleurs mis en accusation par le Minist\u00e8re de la Justice pour discrimination raciale dans l\u2019exercice de ses fonctions) s\u2019acharnaient encore, \u00e0 la veille des \u00e9lections, \u00e0 prouver que le certificat de naissance d\u2019Obama \u00e9tait frauduleux. Selon le Pew Research Center, 12% des \u00e9lecteurs, du c\u00f4t\u00e9 r\u00e9publicain comme du c\u00f4t\u00e9 d\u00e9mocrate, estiment toujours qu\u2019Obama est musulman \u2013 une impression non-neutre dans le contexte actuel de polarisation religieuse et d\u2019amalgame trop fr\u00e9quent entre Islam et terrorisme.<\/span><\/p>\n

La temp\u00eate aura-t-elle aussi cass\u00e9 les st\u00e9r\u00e9otypes qui persistaient m\u00eame dans les sph\u00e8res les plus \u00e9clair\u00e9es ? Dans un article de la revue Transition<\/em>, Kimberly DaCosta critique Cornel West, philosophe et activiste de grand renom, professeur \u00e0 Yale, Princeton, Harvard et Union Theological Seminary ainsi que Drew Westen, professeur de psychologie \u00e0 Emory University, pour s\u2019\u00eatre livr\u00e9s \u00e0 ce qu\u2019elle appelle \u201cun rite bien r\u00f4d\u00e9 de la politique am\u00e9ricaine qui interpr\u00e8te l\u2019intimit\u00e9 interraciale et la subjectivit\u00e9 m\u00e9tisse comme le signe ou l\u2019explication d\u2019une loyaut\u00e9 politique suspecte ou inad\u00e9quate.\u201d (<\/span>http:\/\/dubois.fas.harvard.edu\/transition-tense-and-tender-ties<\/span><\/span><\/a>) West a certes reproch\u00e9 \u00e0 Obama d\u2019 \u00eatre devenu \u201cla mascotte noire des oligarches de Wall Street\u201d et un rouage de la \u201cmachine \u00e0 tuer am\u00e9ricaine\u201d (en.wikipedia.com\/drcornelwest) ; et Westen pour sa part d\u00e9nonce, \u00e9crit-il en substance dans le New York Times<\/em> du 6 ao\u00fbt 2011, l\u2019incoh\u00e9rence de son programme et son habilet\u00e9 \u00e0 d\u00e9guiser sa capitulation devant le Parti R\u00e9publicain en compromis. Mais ce qui \u00e9meut DaCosta, c\u2019est qu\u2019\u00e0 son avis, ces deux intellectuels font de l\u2019option bi-partisane d\u2019Obama un trait de personnalit\u00e9 bi-raciale. Ainsi West met-il au compte du milieu dans lequel il a grandi sa peur suppos\u00e9e d\u2019\u00eatre \u00ab\u00a0un blanc \u00e0 peau noire\u00a0\u00bb\u00a0; et Westen, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019autobiographie d\u2019Obama intitul\u00e9e Dreams for my Father<\/em>, regrette l\u2019absence d\u2019un dernier chapitre dans lequel \u201c[l\u2019auteur] r\u00e9soudrait son identit\u00e9 et en viendrait \u00e0 savoir qui il est et ce en quoi il croit.\u201d<\/span><\/p>\n

Quelles \u201cfa\u00e7ons nouvelles\u201d ces grands vents nous auront-ils donc apport\u00e9es ? Ce qui, \u00e0 mon sens, distingue le premier mandat du pr\u00e9sident Obama, c\u2019est l\u2019amorce d\u2019une transition d\u2019un ordre d\u00e9j\u00e0 \u201cpost-racial\u201d \u00e0 un autre o\u00f9 la diversit\u00e9 devrait faire principe. L\u2019emploi du pr\u00e9fixe \u201cpost\u201d (de pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 \u201cex\u201d) dans \u201cpost-racial\u201d sugg\u00e8re en effet non que la \u201crace\u201d (concept scientifiquement invalide) soit un facteur d\u00e9j\u00e0 caduc dans les discours et les pratiques, mais bien plut\u00f4t qu\u2019il s\u2019agit de prendre \u00e0 bras le corps l\u2019h\u00e9ritage d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 il y a cinquante ans encore organis\u00e9e sur la base de la s\u00e9gr\u00e9gation raciale, pour travailler \u00e0 d\u00e9passer les pesanteurs qui en r\u00e9sultent.<\/span><\/p>\n

<\/a> Or, parce que la notion de diversit\u00e9 traverse les cat\u00e9gories pr\u00e9existantes, Obama a maintes fois subi la pression du \u201cdouble bind\u201d, de la double contrainte. Une courte video datant de 1991, annonc\u00e9e comme d\u00e9vastatrice pour sa r\u00e9\u00e9lection, avait refait surface en mars 2012. On l\u2019y voit, alors \u00e9tudiant et \u00e9diteur de la Harvard Law Review<\/em>, pr\u00e9senter Derrick Bell, premier Africain-Am\u00e9ricain \u00e0 obtenir la titularisation \u00e0 Harvard en tant que professeur de droit, juste avant que ce dernier ne s\u2019adresse \u00e0 un groupe de jeunes manifestants. Faute de pouvoir incriminer les propos d\u2019Obama (une captatio benevolentiae<\/em> dans la pure tradition acad\u00e9mique) c\u2019est le contexte de la sc\u00e8ne qui fut exploit\u00e9 \u00e0 des fins politiques. Bell \u00e9tait en effet engag\u00e9 dans un bras de fer avec Harvard \u00e0 propos de la titularisation de Regina Austin, professeure de droit, Africaine-Am\u00e9ricaine et adepte de la \u201cCritical Race Theory\u201d. Aujourd\u2019hui enseign\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9, quoique toujours sujette \u00e0 controverse, la CRT tient que le racisme est inscrit dans le syst\u00e8me l\u00e9gal comme ailleurs et doit \u00eatre combattu dans le cadre de la loi, mais par de plus vastes strat\u00e9gies que la simple litigation ou la coexistence interraciale. Les analyses de la CRT, qui font la part belle au r\u00e9cit et aux anecdotes du quotidien, sont essentialistes, dans la mesure o\u00f9 elles pr\u00e9sument que les exp\u00e9riences individuelles s\u2019inscrivent dans les limites des cat\u00e9gories raciales; elles pr\u00e9coniseraient m\u00eame parfois un certain isolationisme. D\u2019o\u00f9 le parall\u00e8le facile \u00e9tabli par d\u2019aucuns entre Derrick Bell et Jeremiah Wright, l\u2019ex-pasteur de la Trinity United Church of Christ \u00e0 Chicago (et de la famille Obama), qui s\u2019\u00e9tait fait remarquer par des propos outranciers lors de la campagne de 2008. Il est regrettable que la controverse autour de la video ait masqu\u00e9 le t\u00e9moignage qu\u2019elle constitue du soutien pr\u00e9coce d\u2019Obama au principe de diversit\u00e9 — en l\u2019occurrence, sa contribution \u00e0 la pression exerc\u00e9e sur l\u2019universit\u00e9 par les \u00e9tudiants et certains professeurs afin qu\u2019elle valide officiellement le droit de parole d\u2019une femme, qui se trouvait \u00eatre aussi Africaine Am\u00e9ricaine et repr\u00e9sentante d\u2019un discours alternatif sur l\u2019intersection loi-pouvoir-race. Dans la foul\u00e9e, on a \u00e9galement oubli\u00e9 de commenter le superbe slogan inscrit sur les banni\u00e8res des \u00e9tudiants: \u201cEn gr\u00e8ve pour la diversit\u00e9.\u201d<\/span><\/p>\n

Avec le temps, l\u2019engagement du pr\u00e9sident Obama pour la diversit\u00e9 ne s\u2019est pas d\u00e9mentie et lui aura certainement valu un second mandat. Si le poids \u00e9lectoral des minorit\u00e9s est aujourd\u2019hui ind\u00e9niable, le raisonnement selon lequel \u201cla d\u00e9mographie, c\u2019est le destin\u201d reste insuffisant, voire suspect, pour expliquer ce succ\u00e8s. Car, d\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, la complexit\u00e9 des opinions politiques n\u2019\u00e9pouse pas la simplicit\u00e9 des cat\u00e9gories raciales ; sans compter qu\u2019une multiplicit\u00e9 d\u2019autres facteurs sont \u00e0 prendre en compte, tels qu\u2019un pourcentage plus grand, au sein de chaque minorit\u00e9, d\u2019individus qui ne peuvent pas voter tout en ayant droit de r\u00e9sidence aux \u00c9tats-Unis. Ce succ\u00e8s semble imputable \u00e0 une subtile combinaison pour la majorit\u00e9 des \u00e9lecteurs entre d\u00e9sir profond et r\u00e9it\u00e9r\u00e9 de voir changer le visage du pouvoir, et partage des valeurs propos\u00e9es par l\u2019administration Obama \u2013 en particulier, plus de justice sociale et de diversit\u00e9. \u00c0 ce message ont r\u00e9pondu deux des groupes potentiellement les plus affect\u00e9s par les r\u00e9percussions \u00e0 long terme de la crise, \u00e0 savoir les jeunes et les femmes, toutes cat\u00e9gories confondues. Et alors qu\u2019on pr\u00e9disait que le soutien d\u2019Obama au mariage gay allait rebuter la communaut\u00e9 africaine-am\u00e9ricaine, il en a re\u00e7u l\u2019aval \u00e0 93%. A contrario<\/em>, alors qu\u2019aucune mesure ciblant la communaut\u00e9 asiatique-am\u00e9ricaine en tant que telle n\u2019a \u00e9t\u00e9 prise, Obama en a obtenu 73% des votes. Si diverses actions, telles que l\u2019usage de son pouvoir ex\u00e9cutif pour permettre \u00e0 des jeunes issus de l\u2019immigration et non-document\u00e9s de demander le report de leur reconduction \u00e0 la fronti\u00e8re et un permis de travail pour une dur\u00e9e de deux ans, ont certainement trouv\u00e9 \u00e9cho chez les \u00e9lecteurs Latino, cette mesure a aussi \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue comme b\u00e9n\u00e9fique dans les universit\u00e9s, chez les employeurs et au-del\u00e0. 67% des femmes non-mari\u00e9es, donc plus vuln\u00e9rables \u00e9conomiquement, l\u2019ont encore \u00e9lu, prenant acte d\u2019efforts tels que le Lilly Ledbetter Fair Pay Act, du maintien des droits li\u00e9s \u00e0 la planification des naissances et de la r\u00e9forme en mati\u00e8re de couverture-sant\u00e9. Il y a d\u2019ailleurs fort \u00e0 parier que ces r\u00e9sultats inspireront dor\u00e9navant de nouvelles strat\u00e9gies aux futurs candidats pr\u00e9sidentiels.<\/span><\/p>\n

M\u00e9taphore de la destruction et du changement, les grands vents \u00e9voquent le dieu Shiva, ma\u00eetre de complexit\u00e9, Ma\u00eetre des Trois-Mondes. Ils nous rappellent que la cr\u00e9ation aussi est infiniment r\u00e9currente. Que le son prolong\u00e9 des \u201cfl\u00fbtes sauvages du malheur\u201d ne nous leurre pas : notre t\u00e2che la plus pressante est d\u2019apprendre \u00e0 relire, \u00e0 redire le monde au-del\u00e0 des cat\u00e9gories que le 16\u00e8me si\u00e8cle nous a l\u00e9gu\u00e9es. La r\u00e9\u00e9lection de Barack Obama, figure et champion de la diversit\u00e9, est un jalon majeur dans cette r\u00e9invention du regard que nous portons sur le monde et des r\u00e9cits que nous en faisons.<\/span><\/p>\n

\n

Sylvie Kand\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sylvie Kand\u00e9 enseigne \u00e0 la State University\u00a0 de New York. Po\u00e8te franco-s\u00e9n\u00e9galaise, directrice de\u00a0 \u00a0\u00bb Discours sur le m\u00e9tissage, identit\u00e9s m\u00e9tisses\u00a0\u00bb (\u00e9d. l’Harmattan),\u00a0 elle revient sur la victoire d’Obama en…<\/p>\n

Lire plus →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[201,80,204,205,203,202],"class_list":["post-691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-debats","tag-barack-obalma","tag-diversite-culturelle","tag-elections-presidentielles-americaines","tag-etats-unis","tag-metissage","tag-ordre-post-racial"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/692"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}