{"id":5054,"date":"2025-11-23T19:46:14","date_gmt":"2025-11-23T17:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/?p=5054"},"modified":"2025-11-23T19:49:14","modified_gmt":"2025-11-23T17:49:14","slug":"litalie-comme-metaphore","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/litalie-comme-metaphore\/","title":{"rendered":"L’Italie comme m\u00e9taphore"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0A l’occasion du colloque\u00a0 d\u00e9di\u00e9 aux deux espaces jumeaux que sont la francophonie et l’italophonie\u00a0 dont vous trouverez le lien<\/a>\u00a0<\/strong> , l’auteur\u00a0 \u00e9voque le souvenir de son pays d’origine.<\/em> <\/span><\/p>\n

L\u2019Italie comme m\u00e9taphore L\u2019Italie a exerc\u00e9 et continue d\u2019exercer son influence qui va au-del\u00e0 du fameux \u00ab\u2009voyage\u2009\u00bb\u00a0 qu\u2019ont fait \u00a0d<\/span>es g\u00e9n\u00e9rations d\u2019artistes \u00a0\u00a0et de chercheurs\u00a0 ( de Montaigne \u00e0 Freud). Voyage initiatique \u00f4 combien par lequel se manif<\/span>estent toutes sortes de ph\u00e9nom\u00e8nes physiques et spirituels dont ses p\u00e8lerins anonymes ou fameux sont invit\u00e9s \u00e0 rendre compte pour se rapprocher de l\u2019Origine. Car l\u2019Italie et sa capitale Rome contiennent, in noce,<\/em> l\u2019histoire de l\u2019Europe, pour le meilleur et pour le pire. Histoire collective, mais aussi individuelle dont chacun ici est tributaire. L\u2019av\u00e8nement \u00a0\u00a0en tant qu\u2019\u00e9tat-nation n\u2019est que son \u00a0dernier avatar. En r\u00e9alit\u00e9 l’Italie poss\u00e8de dans sa m\u00e9moire la nostalgie de l\u2019Europe et de la domination d\u2019un contre tous. \u00c0 l\u2019origine, la ville jumelle. Les Sabins qui les ont domin\u00e9s et ensuite qu\u2019ils dominent ainsi que \u00a0les \u00c9trusques pour ne parler que des tribus les plus connues. Dans le film \u00ab\u2009Les chim\u00e8res\u2009\u00bb ce sont leurs tombes qui sont viol\u00e9es par les \u00ab\u2009tombaroli\u2009\u00bb non celle des patriciens romains. Les pr\u00e9dateurs \u00a0se comportent exactement comme les Romains. Ce sont les agresseurs. Cette r\u00e9action peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une appartenance ethnique \u00e0 la nation qui soumet et assimile les peuples pour s\u2019approprier l\u2019espace vital.<\/span><\/p>\n

LE VIEIL ENFANT
\n<\/span>L\u2019Italie est comme ce \u00ab\u2009vieil enfant\u2009\u00bb, une expression allemande utilis\u00e9e par le philosophe allemand Anders. Elle tend \u00e0 l\u2019Europe son miroir. Que voit-elle dans son reflet\u2009? La nostalgie de l\u2019Empire\u2009? Ou celui de la r\u00e9publique d\u00e9fendue par quelques orateurs brillants\u2009? L\u2019ombre port\u00e9e de son d\u00e9clin toujours annonc\u00e9, ou l\u2019esp\u00e9rance du Nouveau sans cesse recommenc\u00e9e\u2009? Comme le ressac de la mer. Comme la pr\u00e9sence de la M\u00e8re. (L\u2019assonance peut sembler facile, convenue mais\u00a0 contient dans ses replis, un savoir populaire qu\u2019il faut savoir d\u00e9plier)
\nMiroir, \u00d4 Miroir dis-moi qui est la plus belle\u2009! <\/span><\/p>\n

Le \u00ab petit temps \u00bb\u00a0 cher \u00e0 Paul Val\u00e9ry reconnecte ses deux p\u00f4les. Le haut et le bas, la guerre du nord et celles du sud. L\u2019envers et l\u2019endroit. Elles se ressemblent dans la dissemblance. La fronti\u00e8re et la bande. Ukraine et Gaza. Leurs fronti\u00e8res contest\u00e9es, ravag\u00e9es, sont les cr\u00e9ations tardives de cet Empire qui hante celles et ceux qui en ont la nostalgie, ou ceux qui veulent enfin s\u2019en lib\u00e9rer.<\/span><\/p>\n

\u00a0 Pour moi, cela commence par une s\u00e9rie de grands portraits des h\u00e9ros du Latium dans la grande salle de l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire Edmondo De\u00a0Amicis<\/em> \u00e0 Florence. Il y Caius Mucius Sc\u00e6vola ce jeune patricien qui met sa main au feu pour avoir rat\u00e9 Porsenna, roi du Closium marchant contre Rome. Son souvenir grav\u00e9 dans la lithographie en noir et blanc et le silencieux \u00e9cho de ce grand \u00e9cho d\u00e9sert\u00e9 du chaut des \u00e9l\u00e8ves m\u2019impressionna comme on une impressionne la plaque sensible que j\u2019\u00e9tais devenue. Je ne sais pas pourquoi, mais dans mes souvenirs l\u2019\u00e9cole n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9e du cin\u00e9ma de quartier o\u00f9 je suis all\u00e9 voir les premiers grands films de cow-boys am\u00e9ricains.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0L\u2019Italie comme m\u00e9taphore L\u2019Italie a exerc\u00e9 et continue d\u2019exercer son influence qui va au-del\u00e0 du fameux \u00ab\u2009voyage\u2009\u00bb\u00a0 qu\u2019ont fait \u00a0des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019artistes \u00a0\u00a0et de chercheurs\u00a0 ( de Montaigne \u00e0 Freud).<\/p>\n

Lire plus →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[329,203],"class_list":["post-5054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-billet","tag-italie","tag-metissage"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5016"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}