{"id":2392,"date":"2017-11-15T16:51:54","date_gmt":"2017-11-15T14:51:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/?p=2392"},"modified":"2025-11-19T19:37:42","modified_gmt":"2025-11-19T17:37:42","slug":"cinema-latino-americain-a-biarritz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/cinema-latino-americain-a-biarritz\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma latino-am\u00e9ricain de Biarritz : les gagnants"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Les films gagnants de la 26<sup>e<\/sup> \u00e9dition de cette d\u00e9sormais incontournable rencontre annuelle avec les cin\u00e9ma latino-am\u00e9ricain permettent de faire deux premi\u00e8res constatations\u00a0: aucun pays en particulier \u00e0 rafl\u00e9 la mise, en d&rsquo;autres mots, plusieurs pays ont vu leurs \u0153uvres au palmar\u00e8s, et les th\u00e9matiques des films prim\u00e9s sont fort diff\u00e9rents.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">En fait, on remarque que l&rsquo;\u00a0\u00ab\u00a0abrazo\u00a0\u00bb, l&rsquo;accolade, du meilleur film est all\u00e9 \u00e0 <em>La Familia,<\/em> la famille, film v\u00e9n\u00e9zuelien r\u00e9alis\u00e9 par Gustavo Rond\u00f3n Cordova\u00a0; la chilienne Marcela Said, r\u00e9alisatrice de Los Perros, L<em>es chiens<\/em> a remport\u00e9\u00a0 le prix du jury pour les long m\u00e9trages de fiction\u00a0; <em>le Centauro<\/em>, de l&rsquo;argentin Nicolas Su\u00e1rez a obtenu le prix des courts-m\u00e9trages ; les br\u00e9siliens Ricardo Martensen et Felipe Tomazelli sont les r\u00e9cipiendaires\u00a0 le prix du meilleur documentaire avec <em>Cine Sao Paulo<\/em>\u00a0; et finalement le public de Biarritz a prim\u00e9 le cubain <em>Ultimos d\u00eda<\/em>s en la Habana, les derniers jours \u00e0 La Havane.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Venons aux films. \u00ab\u00a0La Familia\u00a0\u00bb raconte l\u2019odyss\u00e9e d&rsquo;un p\u00e8re et un fils pris dans la pi\u00e8ge du crime d&rsquo;une banlieue de Caracas. On pourrait r\u00e9sumer ce film ainsi\u00a0: le p\u00e8re, le fils et la criminalit\u00e9 rampante. Une bagarre entre jeunes gar\u00e7ons tourne mal et sachant que les ca\u00efds du crime se vengeront sur son fils, le p\u00e8re force le fils \u00e0 prendre la fuite. En cavale le p\u00e8re et le fils se confrontent et se retrouvent. Ce film a un m\u00e9rite et une caract\u00e9ristique. Le m\u00e9rite\u00a0: il s&rsquo;en prend pas \u00e0 la politique, mais \u00e0 la criminalit\u00e9\u00a0; s&rsquo;agissant du Venezuela on appr\u00e9cie ce choix. En fait, les probl\u00e8mes sociaux ind\u00e9niables de ce pays souvent attribu\u00e9s par les \u00ab\u00a0occidentaux\u00a0\u00bb\u00a0 \u00e0 des d\u00e9cisions politiques du gouvernement trait\u00e9 \u00e0 tort de \u00ab\u00a0dictature\u00a0\u00bb, sont en fait issus d&rsquo;une criminalit\u00e9 incontr\u00f4lable, et donc non pas par un \u00c9tat trop dur, mais au contraire trop faible vis-\u00e0-vis les r\u00e9seaux criminels pour pouvoir s&rsquo;attaquer \u00e0 la probl\u00e9matique sociale.<\/span><\/p>\n<p><em>LA FAMILIA<\/em> ET SES \u00ab\u00a0VALEURS\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2393\" src=\"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/familia-gustavo-marinano-cordova.jpg\" alt=\"\" width=\"661\" height=\"354\" srcset=\"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/familia-gustavo-marinano-cordova.jpg 661w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/familia-gustavo-marinano-cordova-300x161.jpg 300w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/familia-gustavo-marinano-cordova-560x300.jpg 560w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/familia-gustavo-marinano-cordova-260x139.jpg 260w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/familia-gustavo-marinano-cordova-160x86.jpg 160w\" sizes=\"(max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">D&rsquo;autre part, la caract\u00e9ristique de<em> La familia<\/em> est qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un film tr\u00e8s\u00a0\u00ab\u00a0masculin\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une histoire d&rsquo;hommes, d&rsquo;un p\u00e8re et d&rsquo;un fils qui se comportent comme des \u00ab\u00a0mecs \u00bb de leurs \u00e2ge respectifs avec vices et vertus dans l&rsquo;un et l&rsquo;autre cas.\u00a0 Le p\u00e8re assume ses responsabilit\u00e9s paternelles, d&rsquo;un part, et\u00a0 essaie de l&rsquo;autre\u00a0 d&rsquo;exercer \u00ab\u00a0honn\u00eatement\u00a0\u00bb si l&rsquo;on peut dire son m\u00e9tier de\u00a0 \u00ab\u00a0voleur professionnel\u00a0\u00bb ;\u00a0 on imagine la rivalit\u00e9 du fils qui bouscule cet ordre des choses.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2395 size-large\" src=\"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mariana-1140-1024x431.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"236\" srcset=\"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mariana-1140-1024x431.jpg 1024w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mariana-1140-300x126.jpg 300w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mariana-1140-768x323.jpg 768w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mariana-1140-560x236.jpg 560w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mariana-1140-260x109.jpg 260w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mariana-1140-160x67.jpg 160w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mariana-1140.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Si <em>&lsquo;la famille v\u00e9n\u00e9zuelienne<\/em>&lsquo; est un film d&rsquo;hommes, &lsquo;<em>les chiens<\/em>&lsquo; (Los Perros) du Chili sont clairement est un film de femmes. La r\u00e9alisatrice Marcela Said pr\u00e9sente Mariana, une femme de la grande bourgeoisie\u00a0 patriarcale marqu\u00e9e par le p\u00e8re et le mari. L&rsquo;espace d&rsquo;\u00e9mancipation de la femme se pr\u00e9sente par le bais de ses classes d&rsquo;\u00e9quitation et par son ma\u00eetre d&rsquo;\u00e9quitation un ancien colonel li\u00e9 \u00e0 la dictature de Pinochet. La relation se d\u00e9cline\u00a0 parfois en rencontre \u00e9rotique, mais la force du film, sono originalit\u00e9 et son courage est ailleurs. Le colonel en question est accus\u00e9 d&rsquo;avoir commis des crimes contre les opposants de la dictature. Mais l&rsquo;ancien militaire n&rsquo;est pas un repenti, il assume ses gestes au nom des valeurs patriotiques tr\u00e8s enracin\u00e9es qui n&rsquo;a pas de place pour la mensonge et fournira \u00e0 Mariana des infos importantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous saluons ce personnage du colonel de la dictature chilienne, comme on respecte un ennemi qui assume ce fautes et n&rsquo;essaye pas de se cacher. Dans une soci\u00e9t\u00e9 de plus en plus \u00e9gocentrique, il est heureux\u00a0 que l&rsquo;on dresse le portrait de ce genre de personnage\u00a0 sans faux semblants\u00a0 qui aide la jeune femme a trouver certains des r\u00e9ponses \u00e0 ses questions.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Venons au prix du public.<em> Les derniers jours en La Havane<\/em>, de Fernando Perez, est l&rsquo;histoire d&rsquo;un homosexuel cultiv\u00e9 mourant de sida et un &lsquo;asexuel&rsquo; plongeur dans un resto r\u00eavant d&rsquo;Am\u00e9rique. Autour de cette amiti\u00e9 qui plonge ses racines dans l&rsquo;adolescence des deux hommes, bouge Cuba, avec ses caract\u00e8res pleins de vitalit\u00e9 et d&rsquo;excentricit\u00e9. Mais les deux hommes qui tout s\u00e9pare partagent un trait angoissant\u00a0: le sentiment d&rsquo;impuissance. Le sid\u00e9en attend sa mort sur son lit\u00a0; l&rsquo;ami &lsquo;asexu\u00e9&rsquo; attend l&rsquo;occasion de partir aux Etats-Unis. La mort arrive d&rsquo;une part, et le visa pour expatrier de l&rsquo;autre, mais il n ya pas grand chose qui change, la tristesse est de fond. Le plongeur de plats cubaine se retrouve \u00e0 laver des plats chez Macdo aux US.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2394 size-medium\" src=\"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cine-sao-paulo2-1600x905-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"170\" srcset=\"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cine-sao-paulo2-1600x905-300x170.jpg 300w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cine-sao-paulo2-1600x905-768x434.jpg 768w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cine-sao-paulo2-1600x905-1024x579.jpg 1024w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cine-sao-paulo2-1600x905-560x317.jpg 560w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cine-sao-paulo2-1600x905-260x147.jpg 260w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cine-sao-paulo2-1600x905-160x91.jpg 160w, http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cine-sao-paulo2-1600x905.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Cine S\u00e3o Paulo est le titre du documentaire gagnant. L\u2019\u0153uvre r\u00e9alis\u00e9 par Martensen et Tomazelli suit le combat Chico Telles qui essaye de rouvrir la salle cin\u00e9ma qui \u00e9tait jadis de son p\u00e8re dans la ville de Dois Corregos au Br\u00e9sil. Le b\u00e2timent est en ruines et la renaissance est de mise. En fait, il s&rsquo;agit des efforts d&rsquo;un cin\u00e9phile de faire rena\u00eetre l&rsquo;atmosph\u00e8re magique des anciennes salles de cin\u00e9ma. Le caract\u00e8re est touchant et sinc\u00e8re, mais il y a un ton nostalgique qui termine par \u00eatre un peu mielleux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Terminons avec<em> le Centaure,<\/em> le court gagnant argentin de Nicolas Suarez\u00a0: 14 minutes o\u00f9 se m\u00ealent le combat (presque \u00e9rotique) entre homme et cheval, la po\u00e9sie lyrique des gauchos argentins croisant les rythmes modernes.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Robert Scarcia<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les films gagnants de la 26e \u00e9dition de cette d\u00e9sormais incontournable rencontre annuelle avec les cin\u00e9ma latino-am\u00e9ricain permettent de faire deux premi\u00e8res constatations\u00a0: aucun pays en particulier \u00e0 rafl\u00e9 la mise, en d&rsquo;autres mots, plusieurs pays ont vu leurs \u0153uvres au palmar\u00e8s, et les th\u00e9matiques des films prim\u00e9s sont fort diff\u00e9rents.<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/cinema-latino-americain-a-biarritz\/\">Lire plus &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[606,667,80],"class_list":["post-2392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-critique","tag-cinema-latino-americian-de-biarritz","tag-conea","tag-diversite-culturelle"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2392\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2394"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.combats-magazine.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}